Аскеладд має готуватися до бою, бо Торкеллю таки вдалося його наздогнати після тривалої погоні Англією. Битва видається запеклою, командувача поранено. Торфінн бачить, як вбивця його батька стікає кров’ю, та не може допустити, щоб той загинув. Ні, не так, він ще не відповів за свої злочини. Т..